{"id":11670,"date":"2025-06-29T15:25:59","date_gmt":"2025-06-29T13:25:59","guid":{"rendered":"https:\/\/sztuki.waw.pl\/?post_type=product&#038;p=11670"},"modified":"2026-08-04T11:07:41","modified_gmt":"2026-08-04T09:07:41","slug":"faun-aleksandra-waliszewska-w-oprawie","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/sztuki.waw.pl\/en\/product\/faun-aleksandra-waliszewska-w-oprawie\/","title":{"rendered":"Faun \/ Aleksandra Waliszewska \/ w oprawie"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>We wsp\u00f3\u0142pracy z artystk\u0105 Aleksandr\u0105 Waliszewsk\u0105 oraz pracowni\u0105 litografii na Saskiej K\u0119pie przygotowali\u015bmy wyj\u0105tkow\u0105 edycj\u0119 trzech prac. Pierwsza z nich to napuszony, sycz\u0105cy kot \u2013 z pozoru potulny, ale jednak niebezpieczny. Druga praca to scena z lasu. Na poz\u00f3r bajkowa i przyjemna, ale po chwili wida\u0107 \u017ce skrywa tajemnic\u0119. Postaci nie s\u0105 przyjazne, a scena jest okrutna. Artystka cz\u0119sto tworzy prace, kt\u00f3re na pierwszy rzut oka wydaj\u0105 si\u0119 \u0142agodne i bajkowe, ale po bli\u017cszym przyjrzeniu odkrywaj\u0105 dramatyzm, okrucie\u0144stwo, a cz\u0119sto i groz\u0119.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"whitespace-pre-wrap\">Edycja zosta\u0142a r\u0119cznie wydrukowana z kamieni litograficznych na XIX wiecznej prasie w Pracowni Litografii im. Pabla Picassa w Warszawie, jedynej takiej plac\u00f3wce w Polsce i jednej z nielicznych w Europie. Grafika powsta\u0142a z zastosowaniem takich samych metod warsztatowych, jakie stosowali litografowie ponad 200 lat temu. Litografia to technika druku wynaleziona przez Aloisa Senefeldera pod koniec XVIII w., polegaj\u0105ca na wykorzystaniu kamienia litograficznego, t\u0142uszczu i wody. Rysunek wykonany na kamieniu wnika w jego struktur\u0119, a po zwil\u017ceniu wod\u0105 farba przylega tylko do t\u0142ustych partii, odpychaj\u0105c wod\u0119 z innych miejsc. Odbitki uzyskuje si\u0119 na prasie litograficznej, gdzie pod du\u017cym naciskiem farba przechodzi z kamienia na papier, pozostawiaj\u0105c charakterystyczn\u0105 faktur\u0119 kamienia. Technika by\u0142a popularna w XVIII i XIX w., a dzi\u015b jest uznawana za gin\u0105c\u0105 profesj\u0119 UNESCO.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"whitespace-pre-wrap\">Na wyszlifowanej powierzchni specjalnego gatunku wapienia, zwanego kamieniem litograficznym wykonuje si\u0119 rysunek kredk\u0105 lub tuszem. G\u0142\u00f3wnym sk\u0142adnikiem u\u017cywanych w litografii materia\u0142\u00f3w rysunkowych jest t\u0142uszcz. Po zrobieniu rysunku wnika on w struktur\u0119 kamienia, trwale zmieniaj\u0105c w\u0142a\u015bciwo\u015bci powierzchni na kt\u00f3rych si\u0119 znajduje. Kiedy kamie\u0144 jest gotowy na przyj\u0119cie farby graficznej, zwil\u017ca si\u0119 go wod\u0105. Pokryte rysunkiem partie odpychaj\u0105 wod\u0119, kt\u00f3ra zbiera si\u0119 tam, gdzie nie ma zat\u0142uszczenia. Farb\u0119 nanosi si\u0119 sk\u00f3rzanym wa\u0142kiem, dop\u00f3ki kamie\u0144 pozostaje mokry przyjmuj\u0105 j\u0105 tylko miejsca zat\u0142uszczone, pozosta\u0142e obszary zabezpiecza woda. Odbitki wykonuje si\u0119 na prasie litograficznej. Farba graficzna z kamienia przechodzi na papier pod naciskiem oko\u0142o 300 kg na centymetr kwadratowy. Tak du\u017ce t\u0142oczenie sprawia, \u017ce na papierze odbija si\u0119 r\u00f3wnie\u017c faktura kamienia, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zobaczy\u0107 pod du\u017cym powi\u0119kszeniem.<\/div>\n<div>\n<p>Drukuj\u0105c nak\u0142ad artysta stara si\u0119, aby wszystkie odbitki by\u0142y identyczne. Fakt, \u017ce jest to druk artystyczny, determinuje jednak niewielkie r\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re stanowi\u0105 o unikatowo\u015bci poszczeg\u00f3lnych odbitek. Przeprowadzaj\u0105c analogi\u0119 z inn\u0105 dziedzin\u0105 sztuki, ka\u017cda z odbitek nak\u0142adu stanowi jakby odr\u0119bne wykonanie tej samej kompozycji muzycznej.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>technika: litografia na papierze Fabriano Rosaspina Bianco 285 g\/m\u00b2<br \/>\nformat: 50,5&#215;39,5 cm<br \/>\nrok: 2025<br \/>\nedycja: 75 + 3AP<br \/>\noprawiona w drewnian\u0105 ram\u0119 w kolorze niebieskim<br \/>\nformat oprawy: 62&#215;51 cm<br \/>\nsygnowana, numerowana<\/p>\n<p>PRACA DOST\u0118PNA NA ZAM\u00d3WIENIE<br \/>\nCZAS REALIZACJI OKO\u0141O 2 TYGODNI<\/p>","protected":false},"featured_media":11677,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[15,97],"product_tag":[253],"class_list":{"0":"post-11670","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-wszystkie","7":"product_cat-grafika","8":"product_tag-waliszewska","9":"product_shipping_class-l","11":"first","12":"onbackorder","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sztuki.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sztuki.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/sztuki.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sztuki.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12690,"href":"https:\/\/sztuki.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11670\/revisions\/12690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztuki.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sztuki.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztuki.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11670"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztuki.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11670"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztuki.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}